|
Centro quarenta e três eventos estarão acontecendo em todo Japão em comemoração ao centenário do Ano da Integração Japão-Brasil. A programação oficial foi elaborada pela Comissão Nacional Organizadora das Comemorações do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil, encabeçada pelo ministro Roberto Jaguaribe, sub-secretário-geral para Assuntos Políticos para África, Ásia/Oceania e Oriente Médio. A lista ainda não foi completamente definida e está em constante atualização. Os locais e datas também estão sujeitos a alterações. Os eventos foram divididos em cinco grandes temas: Cultura e Divulgação da Imagem do Brasil (que inclui artes plásticas, música, dança, cinema, esportes e literatura), Projetos Educacionais e de Apoio à Comunidade Brasileira no Japão, Projetos de Intercâmbio Econômico-Comercial, Projetos de Intercâmbio Acadêmico, Científico e Tecnológico e Projetos na Área de Desenvolvimento Sustentável. Veja abaixo todos os eventos programados em cada uma das áreas. 1. CULTURA E DIVULGAÇÃO DA IMAGEM DO BRASIL NO JAPÃO > ARTES PLÁSTICAS
• Exposição da obra dos Irmãos Campana no Museu de Arte Contemporânea de Tokyo (MOT), outubro de 2007 até o final de 2008
• Exposição "Space for Your Future", no Museu de Arte Contemporânea de Tokyo (MOT), 27 de outubro de 2007 a 20 de janeiro de 2008
• Exposição "Quando a vida se transforma em arte: Diálogo com o futuro", no Museu de Arte Contemporânea de Tokyo (MOT), outubro de 2008 a janeiro de 2009
• Exposição itinerante de origami, em Tokyo, Nagoya, Hokkaido e Kumamoto e em cidades brasileiras, setembro a dezembro de 2008 > FOTOGRAFIA
• Exposição fotográfica sobre o Pantanal, na Embaixada do Brasil, em Tokyo, abril de 2008
• Exposição de fotografias de Claudia Andujar, sobre os Índios Ianomâmi, no Museu da Universidade das Nações Unidas, segundo semestre de 2008
• Exposição conjunta de fotos sobre São Paulo e Tokyo de Miguel Rio Branco e Daido Moriyama, no Museu de Arte Contemporânea de Tokyo
• "Wonder Eyes" – A expressão das crianças para o futuro
• Publicação de livro de fotografias do Brasil e projeto de exposição fotográfica
• "Exposição de Fotografias em Comemoração ao Centenário da Imigração Japonesa ao Brasil"
• O Brasil atual registrado em fotografias > CERÂMICA
• Exposição de cerâmica da artista plástica Kimi Nii, na Embaixada do Brasil, em Tokyo, abril de 2008
• Exposição da ceramista brasileira Silmara Watari, na Embaixada do Brasil em Tokyo, maio de 2008 > DANÇA
• Concurso "Tabata D-1", evento comemorativo do centenário do Ano do Intercâmbio Brasil-Japão, setembro de 2007 a outubro de 2008, Dance Masters of Japan Tabata
• Apresentação do balé de Deborah Colker, no Kanagawa Kenmin Hall, 21 e 22 de junho de 2008
• Kobe Samba Festa, julho de 2008
• Apresentação do balé "O Corpo", em Tokyo, no Teatro Bunkamura
• Bon Odori de Intercâmbio Brasil-Japão
• Show AESA em comemoração ao Centenário da Imigração ao Brasil
• Desfile de Samba em comemoração ao Centenário (Hiroshima) > MÚSICA
• Concerto do violoncelista Antonio Meneses, no Suntory Hall, 21 e 22 de maio de 2008
• Apresentação do pianista Marcelo Bratke, Tokyo, no Asahi Hall, dia 5 de junho de 2008, e em Hamamatsu (Shizuoka), dia 11 de junho de 2008
• Apresentação do Olodum com o grupo Kodo (taiko), em Tokyo, Nagoya e Ilha de Sado, no Japão, 26 de agosto a 8 de setembro de 2008
• Show do violonista Yamandú Costa, agosto e setembro de 2008
• Concerto da pianista Cristina Ortiz com a Orquestra Filarmônica do Japão, no Yokohama Mirato Mirai, 22 de novembro de 2008
• Lançamento do DVD “Tom na Mangueira”, na Embaixada do Brasil, em Tokyo, 19 de dezembro de 2008
• Apresentação de Leila Pinheiro, em Tokyo e Nagoya
• Apresentação de Sérgio Mendes, Tokyo
• Apresentação de Carlos Lyra, Tokyo
• Apresentação de Roberto Menescal e Cris Dellano, Tokyo
• "Roppongi Sound Cruising 2008" (Intercâmbio de músicas japonesas e brasileiras). Show ao vivo de música brasileira: "Toca Brasil" e "Rumos: Brasil da Música" e Mini Programa "Grande Projeto Brasil"
• Site de celular "Come On Bossamba Music"
• "Nodojiman Latino", evento para homenagear o centenário da imigração
• Curso de Koto: "As Relações de Amizade entre Brasil e Japão – Dentou Bunka Kodomo Kyoshitsu"
• Festival de Música Brasil/Japão 2008, Parque Hibiya, Tokyo
• Evento comemorativo "Bossa na Praia 2008"
• Festival de Música e Dança Yosakoi Soran, Sapporo (Hokkaido) > CINEMA E VÍDEO
• Nipo Cine Brasil (III Mostra ABN Amro de Filmes Brasileiros no Japão), em seis províncias japonesas, março a abril de 2008
• Festival de Cinema Brasileiro no Japão, na cidade de Hamamatsu, abril e maio de 2008
• Festival Short Shorts de Cinema, em Shibuya – programa especial com 20 filmes brasileiros, junho de 2008
• Festival de Animação de Hiroshima – edição dedicada a filmes de animação brasileiros, segundo semestre de 2008
• Festival Internacional de Tokyo 2008 – “Tokyo Filmex” – sessão especial sobre o diretor Joaquim Pedro de Andrade, 22 a 30 de novembro de 2008
• Festival de Cinema Brasil 2008, Tokyo.
• Festival de vídeos de artistas brasileiros, no ICC de Tokyo
• Documentário "Caminhos que se Cruzam", de Tizuka Yamasaki
• Lançamento do filme "King of Tokyo"
• Registro de filmes brasileiros e imigração brasileira
• Projeto de edição do vídeo comemorativo do Centenário de Imigração Japonesa no Brasil
• Documentário: "Jornada Centenária 2008"
• 4º Festival de Cinema 2008, Tokyo, organizado pela Tupiniquim Entertainments LITERATURA
• Seminários sobre Literatura Brasileira com Arnaldo Niskier, nas Universidades Sofia, Kyoto e Kanda, abril de 2008
• Publicação em japonês do livro “Memórias Póstumas de Brás Cubas”, de Machado de Assis, junho de 2008
• Publicação em japonês do livro “No Japão – Impressões da Terra e da Gente”, de Oliveira Lima, primeiro semestre de 2008
• Doação do livro infantil “Uma Aventura no Pantanal”, de Arnaldo Niskier, a escolas brasileiras no Japão, primeiro semestre de 2008
• Publicação em japonês do livro “A Carne”, de Júlio Ribeiro, primeiro semestre de 2008
• Publicação em japonês do livro infantil “A República das Saúvas”, de Arnaldo Niskier, final de 2008 ESPORTES
• Torneio de caratê e judô entre atletas do Brasil e do Japão, junho de 2008
• Apresentação da seleção de vôlei masculina, julho de 2008
• Apresentação da seleção de vôlei feminina, julho de 2008
• Workshop e apresentação do iatista Robert Scheidt, julho de 2008
• “Dia do Brasil” – partida do Tokyo FC pela J-League em homenagem ao Brasil, novembro de 2008
• Workshop e apresentação amistosa de duplas de vôlei de praia
• Copa Ito-Brasil
• 9° Campeonato Amistoso de Boliche Brasil-Japão
• Campeonato de Futsal de Intercâmbio Brasil-Japão "Keru Matsuri"
• Curso de futebol para treinadores (Kobe) EXPOSIÇÕES E EVENTOS DIVERSOS
• Exibição de painéis com a história da imigração, agosto de 2007 a março de 2008, em Toyohashi (Shizuoka)
• Cerimônia Comemorativa ao Centenário da Imigração, 27 de abril de 2008, Porto de Kobe
• Realização do Festival de Intercâmbio Cultural Brasil-Japão, 2 a 4 de maio de 2008, Kokusai Heiwa Kikou
• Semana do Brasil no Japão, no Osanbashi Hall, Yokohama, 4 a 13 de julho de 2008
• Projeto em comemoração ao Centenário da Imigração em Hamamatsu (Shizuoka), junho de 2008
• Exposição “Amazônia Brasil”, no Museu Miraikan, Tokyo, agosto e setembro de 2008
• Exposição “Brazil Creation” – cinema, artes plásticas, arquitetura e arte brasileira, agosto e setembro de 2008
• “Brazilian Day”, no Parque Yoyogi, Tokyo, setembro de 2008 (Câmara de Comércio Brasil-Japão)
• Exposição “Bancos Indígenas”, na Embaixada do Brasil, em Tokyo – ponte entre a arqueologia, a etnografia e o design contemporâneo, com curadoria de Adélia Borges
• Participação de estilistas de moda brasileira na “Tokyo Fashion Week” (em associação com a “São Paulo Fashion Week”)
• "Aitakuba" (exposição de fotos, concertos musicais, etc.)
• Edição de Selo Comemorativo do Governo Japonês
• X Arraial Brasileiro em Ueda
• Comemoração do Ano do Intercâmbio Brasil-Japão: "Fundação do Time Transamérica 100" (Nippon Domannaka Matsuri)
• Exposição de Fotografias do Centenário da Imigração Japonesa para o Brasil
• História da Imigração para o Brasil através de Aitakuba e Origami
• Exposição Histórica da Imigração no Brasil e Exposição de Painéis de Intercâmbio em Londrina
• Exposição Histórica da Imigração no Brasil (Hiroshima)
• Exposição de painéis e fotos sobre a imigração, em Shizuoka DIVULGAÇÃO DO BRASIL
• Brasil Festa 2008, 26 e 27 de abril de 2008, JC Creation
• Publicação de caderno especial sobre o Brasil pelo Jornal Nikkei (“Nihon Keizai Shimbun”), junho de 2008
• Metrô de Tokyo: apresentação de músicos brasileiros, exposição de imagens brasileiras no Metrô e divulgação do “Ano de Intercâmbio Brasil-Japão”
• Edição do livro "105 Palavras-chave para Entender o Brasil"
• Criação do panfleto "Apresentando o Brasil" (Tunibra Travel Co., Ltd)
• Projeto: "Summer Beach House no Centenário do Intercâmbio entre o Brasil e Japão"
• Fabricação e venda de lembranças do Ano do Intercâmbio Brasil-Japão pela Good Cool Associates
• Lançamento do livro "Bem-vindos ao Paraíso Brasil"
• Intercâmbio brasileiro – Kumamoto
• BRA×JPN 100 YEAR 100 PERSON 100 CREATION (100YPC)
• Festival de Coral Brasil-Japão, em Kawasaki (Kanagawa)
• Exposição sobre a cultura e natureza brasileiras, em Yamagata
• Festival Centenário da Imigração no Brasil (Kobe)
• Criação e transmissão como programa regular sobre o tema "A compreensão recíproca e amistosa da cultura nippo-brasileira"
• 7º Concurso Miss Centenário (Aichi)
• Concurso Miss Brazil-Japan (Nagoya) 2. PROJETOS EDUCACIONAIS E DE APOIO À COMUNIDADE BRASILEIRA NO JAPÃO
• Curso EAD – Gestão Empresarial de Negócios Industriais, para brasileiros residentes no Japão (início em janeiro de 2008)
• Seminário, em Tokyo, para proceder a um amplo diagnóstico da situação e das necessidades da comunidade brasileira no Japão
• Conferências sobre cooperação judiciária entre o Brasil e o Japão
• Projeto de educação de crianças brasileiras no Japão (ISEC – Instituto de Solidariedade Educacional e Cultural/SP)
• Programa de ensino à distância para professores brasileiros no Japão
• Projeto de capacitação de professores brasileiros no Japão
• Extensão do programa de assistência à comunidade brasileira da Mitsui – doação de recursos a 10 estabelecimentos de ensino brasileiros no Japão
• Doação de biblioteca básica a 80 escolas brasileiras
• Treinamento profissionalizante de operários brasileiros em empresas japonesas, inspirado no exemplo da Toyota
• Projeto “O Brasil no Japão – Kobe 2008 (Iniciativa: Sebrae-PR)
• Projeto para desenvolver materiais didáticos às crianças brasileiras residentes no Japão, Universidade de Línguas Estrangeiras.
• Bolsa de estudo para brasileiros concedida pela escola At Mark Interhigh 3. PROJETOS DE INTERCÂMBIO ECONÔMICO-COMERCIAL
• Missão comercial ao Japão, abril de 2008 (FIESP)
• Missão empresarial brasileira ao Japão, julho de 2008
• Participação na Feira 100% Design, Jingu Gaien Aoyama, Tokyo, 30 de outubro a 3 de novembro de 2008
• Participação ampliada na Feira FOODEX 2008
• Seminário sobre o PAC – Programa de Aceleração do Crescimento, Tokyo
• XIII Reunião do Comitê de Cooperação Econômica Brasil-Japão
• Projeto “Cafés do Brasil na Ásia” – promoção do café brasileiro, com rodadas de negócios, participação em feiras, degustações e ações de divulgação no Japão
• Projeto e preparativos para viagens de grupos e recrutamento no Ano do Intercâmbio, organizado pela JTB
• Venda de produtos comemorativos do Centenário da Imigração para o Brasil, Projeto Key Coffee
• Comercialização de produtos de café produzidos pela empresa UCC
• VI Feira Internacional, Expo "Business and Service"
• Feira de Kobe 2008 e Exposição de Produtos Brasileiros
• Exportação do saquê refinado comemorativo, Empresa Senju
• Projeto de desenvolvimento de sucos do Brasil no Japão, Empresa Nichirei
• Curso sobre o entendimento das regiões da América Central e Sul: "Mensagem da BRICs Brasil: As diversidades que constroem o futuro", Fundação Japão
• Intercâmbio Comercial organizado pela Promo Fes Hamamatsu 2008 4. PROJETOS DE INTERCÂMBIO ACADÊMICO, CIENTÍFICO E TECNOLÓGICO
• Ciclo de Conferências sobre o Centenário da Imigração Japonesa para o Brasil nas Universidades de Sofia e Keio e na Universidade de Brasília
• Projeto “Intercâmbio de Líderes do Século XXI do Japão e do Brasil” – visita de jovens líderes brasileiros ao Japão
• Simpósio Comemorativo do Centenário de Imigração, em Kobe
• Projeto de Intercâmbio de jovens da cidade de Himeji
• Curso de conversação em Português "Pronto em um dia!"
• Cerimônia Comemorativa do Centenário da Imigração e Recepção (Kobe)
• Simpósio na Cerimônia Comemorativa do Centenário da Imigração (Kobe)
• Projeto comemorativo do Ano do Intercâmbio Brasil-Japão / Tour de estudo, em Toyota
• Projeto comemorativo do Ano do Intercâmbio Brasil-Japão / Evento comemorativo, em Toyota
• Intercâmbio dos jovens entre Okayama e cidades brasileiras 5. PROJETOS NA ÁREA DE DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL
• “Workshop” sobre MDL, Tokyo, julho de 2008
• Evento sobre etanol, julho de 2008
• Plantio de árvores de ipê, símbolo brasileiro – Manifestação de Intercâmbio entre Brasil e Japão de Hachisaburo Hirao, fundador da Escola Konan
• Simpósio – Desmatamento da Amazônia e a Mudança de Clima |
